Yâ rasûla l-Lâhi yâ man x3
Fadluhu sâmî ssamâ’
Yâ rasûla l-Lâhi yâ man
Fadluhu sâmî s-samâ’
Anta khatmu r-rusli haqqan x2
Fîka wajdî qad namâ x2
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amâni l-amâni l-amân
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân x2
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân x2 x2
yâ sayyid
sayyid walad ‘adnân
Yâ bna ‘abdi l-Lâhi l-amân x2
khassaka l-Lâh bit-tahiyya x2
wa ‘alayka sallama x2
[/tab] [tab]Version Arabe :
يا رسول الله
يا رسول الله يا من
فضلي سامي سما
أنت ختم الرسل حقا
فيك وجدي قد نما
يا ابن عبد الله الأمان
يا سيد ولد عدنان
خصك الله بالتحية
وعليك سلم
لعمر البطش
Traduction :
Ô Toi l’Envoyé de Dieu
Celui dont la Grâce élevée ne cesse de croître
Tu es le Sceau des Envoyés
Et c’est en Toi que mon chagrin d’amour s’intensifie
Paix, ô fils d’Abdallah
Ô descendant d’Adnan, Dieu t’a accordé
Sa Gratitude et Sa Paix.
