Man fâtahu minka waslun

Ecouter

Man fâtahu minka waslun

Allâh Allâh Allâh Allâh yâ mawlânâ
Allâh Allâh Allâh wal fadlu min Allâh

Lâ –ilâha -illâ Llâh Allâh Allâh mawlânâ
Lâ –ilâha -illâ Llâh Allâh Allâh rabbanâ

Man fâtahu minka waslun hadhdhuhu nnadamu
Wa man takun hammuhu tasmû bihi l himamu

Wa nâdhirun fî siwâ ma‘nâka huqqa lahu
Yaqtassu min jafnihi biddam‘i wa huwa damu

Wa ssam‘u -in jâla fîhi man yuhaddithuhu
Siwâ hadîthîka -amsâ waqrahu ssamamu

Famâl manâzilu lawlâ –an tahulla bihâ
Wa mâ ddiyâru wa mâl -atlâlu wal khiyamu

Lawlâka mâ châqanî rab‘un wa lâ talâlun
Wa lâ sa‘at bî -ilâ nahwil himâ qadamu

Fî kulli jârihatin ‘aynun -arâka bihâ
Minnî wa fî kullî ‘udwin liththanâ-i famu

Fa -in takallamtu lam  -antiq bighayrikumu
Wa -in sakattu fachughlî ‘ankumu bikumu

-Akhadhtumu rruha minnî fî mulâtafatin
Falastu a‘rifu ghayran mudh ‘araftukumu

-U‘affirul khadda dhulan fî tturâbi ‘asâ
-Antarhamûnî wa tardawnî ‘ubaydakumu
Fa -in radîtum fayâ ‘izzî wa yâ charafî
Wa –in -abaytum faman -arjûhu ghayrakumu

Lâ ghayyaba Llâhu ‘annî tîba ru-yatikum
-In tâba lissam‘i yawman ghayra dhikrikumu

-In mittu fî hubbikum chawqan fayâ charafî
Wa yâ surûrî min mawtî fî kumu bikumu

-Anal faqîru bidhanbî fâsfahû karaman
Fa binkisârî wa dhullî qad -ataytukumu

Lâ tatrudûnî fa -innî qad ‘uriftu bikumu
Wa sirtu baynal warâ -ud‘â bi ‘abdikumu

Commentaires :